-
1 учебный полигон
полигон, стрельбище — firing ground
испытательный полигон; испытательное поле — proving ground
-
2 учебный полигон
training groundБольшой англо-русский и русско-английский словарь > учебный полигон
-
3 учебный полигон
1) Naval: exercise area, military practice area2) Military: armament training camp, training base3) Engineering: training range4) Astronautics: school ground5) Makarov: practice ground, training ground -
4 учебный полигон СВ
Military: ground training areaУниверсальный русско-английский словарь > учебный полигон СВ
-
5 учебный полигон
adj1) milit. Schieß- und Truppenübungsplatz, Truppenübungsplatz2) railw. Eisenbahnbetriebsfeld (в высшей транспортной школе им. Ф. Листа, ГДР) -
6 учебный полигон
adjmilit. poligono di manovra -
7 учебный полигон
-
8 учебный полигон
Русско-английский словарь по общей лексике > учебный полигон
-
9 учебный полигон
-
10 учебный полигон
Okuw (tälim) synalgasyРусско-туркменский словарь военной терминологии > учебный полигон
-
11 учебный полигон для имитационных стрельб
Military: dry-firing rangeУниверсальный русско-английский словарь > учебный полигон для имитационных стрельб
-
12 учебный полигон средств РЭБ
Military: electronic warfare training rangeУниверсальный русско-английский словарь > учебный полигон средств РЭБ
-
13 учебный полигон стратегических средств
Military: strategic training rangeУниверсальный русско-английский словарь > учебный полигон стратегических средств
-
14 учебный полигон сухопутных войск
Diplomatic term: ground training areaУниверсальный русско-английский словарь > учебный полигон сухопутных войск
-
15 учебный полигон, имитирующий лунную поверхность
Astronautics: lunar surface training fieldУниверсальный русско-английский словарь > учебный полигон, имитирующий лунную поверхность
-
16 учебный полигон ВДВ
adjmilit. Landeübungsplatz -
17 обычный учебный полигон СВ
Military: normal ground training areaУниверсальный русско-английский словарь > обычный учебный полигон СВ
-
18 специальный учебный полигон
adjmilit. SonderübungsplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > специальный учебный полигон
-
19 полигон
1. м. proving groundполигон, стрельбище — firing ground
испытательный полигон; испытательное поле — proving ground
2. м. polygon3. м. геод. жарг. traverse, polygon, geodetic chain, triangulation chain; loopСинонимический ряд:стрельбище (сущ.) стрельбище -
20 полигон
муж. (target/firing) range/ground, ordnance yard артиллерийский полигон ≈ artillery range испытательный полигон учебный полигонм. воен. shooting range;
(для испытания оружия) experimental range, proving ground;
спорт. range;
~ для пулевой стрельбы shooting range;
~ для стрельбы из лука archery range.
См. также в других словарях:
ПОЛИГОН — (греч., от polys многий, и gonia угол). 1) многоугольник. 2) место за городом, где происходит артиллерийское учение, пальба из орудий. 3) в фортификации: линия, соединяющая углы двух смежных бастионов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Полигон (воен.) — Полигон участок суши или моря, который предназначен для испытаний различных видов техники, оружия, боевых средств, а также для боевой подготовки войск. Содержание 1 Классификация полигонов 1.1 По времени работы 1.2 По назначению … Википедия
УЧЕБНЫЙ — УЧЕБНЫЙ, ая, ое. 1. Относящийся к учению, обучению. У. год. Учебное пособие. У. предмет. У. план. У. патрон (в отличие от боевого). 2. Такой, где производится подготовка, тренировка для какого н. рода службы, связанной с подготовкой, тренировкой… … Толковый словарь Ожегова
Полигон профессионально-психологической подготовки — ПППП (иначе говоря, учебная база для профессионально психологической подготовки) представляет комплекс участков территорий и помещений, специально оборудованных и снабженных учебными средствами для практической отработки профессиональных действий … Энциклопедия современной юридической психологии
Учебный воздухоплавательный парк — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Полигон — У этого термина существуют и другие значения, см. Полигон (значения). Полигон участок суши или моря, который предназначен для испытаний различных видов техники, оружия, боевых средств, а также для боевой подготовки войск. Содержание 1… … Википедия
Военный полигон — У этого термина существуют и другие значения, см. Полигон (значения). Военный полигон объект для проведения войсковых учений (учебный полигон) или испытаний вооружений и военной техники (испытательный полигон). Военные полигоны имеются во… … Википедия
Семипалатинский ядерный полигон — 2 й Государственный центральный испытательный полигон … Википедия
Семипалатинский атомный полигон — Координаты: 50°07′00″ с. ш. 78°43′00″ в. д … Википедия
Семипалатинский полигон — Координаты: 50°07′00″ с. ш. 78°43′00″ в. д … Википедия
Семипалатинский полигон — 31 мая 1995 года на бывшем Семипалатинском полигоне был уничтожен последний ядерный заряд. Семипалатинский полигон (СССР, ныне Республика Казахстан) представлял собой обособленную, строго охраняемую территорию, которая предназначалась для… … Энциклопедия ньюсмейкеров